Date With Anne Hathaway Sells For $12,000

アン・ハサウェイとのデート12,000ドル

Anne Hathaway was generous enough to auction herself off in the name of charity at the Cracked Christmas Fundraiser in LA last night. Anne, 26, happily told the crowd, "I would like to auction myself off for drinks somewhere fabulous and basically get you totally **** faced. Tell me what I'm worth."

昨晩ロスで行われた”Cracked Christmas”の募金キャンペーンで、自分をオークションにかけたアン・ハサウェイは、楽しそうに『どこか素敵なところで飲むのとあなたをべろんべろんに酔わせるのに自分をオークションにかけるわ。私の価値がどの位か教えて』と観客に話した。

Not spending nearly as much as that George Clooney fan who paid $350,000 for a kiss, a few devoted fans did end up forking over $12,000 for the chance to spend an evening hanging out with the actress. The money will go to benefit the Trevor Project, a crisis helpline for LGBT youth.

キス1つに350,000ドル出したジョージ・クルーニーファンには程遠い額だけれど、数人の熱狂ファンは、女優と夜を過ごす機会に12,000ドル以上を払った。このお金はトレバープロジェクトという*LGBTの若者達の危機を助けるヘルプラインのために送られる。

(LGBT=Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender)

Story:　http://gossip.about.com/b/
Pic:　http://images.askmen.com/galleries/actress/anne-hathaway/pictures/anne-hathaway-picture-6.jpg