Cameron Diaz Dating John Mayer

Cameron Diaz is dating musician
John Mayer, reports Us Weekly.

キャメロン・ディアスはミュージシャンのジョーン・メイヤーとデートしているとUs Weekly（マガジン）はレポートしている。

Cameron, 34, and John, 29, were spotted out and about in NYC Tuesday night. “They went out to several places,” said one source. “It was the two of them, getting to know each other, out on the town.”

キャメロン34歳とジョーン29歳は、火曜日の夜ニューヨーク市で出かけているところを目撃された。　1つの情報筋は"2人はいくつかの場所に出かけたよ。"　そして、"2人だけでね、お互いを知るって感じで出かけたんだよ。"と語る。

Added a source, “This was technically not their first time hanging out…they’ve hung out together with friends before. But this was the first time together like this. It’s new and developing…but they really like each other and it went well.”

情報筋は、"今回初めて時間を費やした訳じゃないんだよ。　前に友達も一緒に遊んだこともあるし。　今回みたいな感じでは初めてだけど。　これって、新しい上、発展中。　2人ともお互い好きで、（デートも）うまく行ったよ。"と、付け加えた。

Cameron broke up with Justin Timberlake in January after a 4-year relationship together. John split with Jessica Simpson in May after nine months together.

キャメロンは4年間付き合っていたジャスティン・ティンバーレイクと1月に別れている。　（また）ジョーンはジェシカ・シンプソンと9ヶ月の付き合いの後別れている。

John just wrapped up the US leg of his Continuum tour while Cameron is currently in New York filming the comedy What Happens in Vegas.

ジョーンはちょうどUSでのContinuumツアーを終えると同時に、キャメロンはニューヨークにて現在コメディー映画"What happns in Vegas"を撮影中。

Reps for Diaz and Mayer both had no comment.

ディアスとメイヤーの代表者、共にコメントなし。

Article: http://justjared.buzznet.com/2007/08/15/cameron-diaz-john-mayer/
Pics:　http://i7.photobucket.com/albums/y279/NrllAless/blog/mine/cameron-diaz-overalls.jpg
http://www.classytickets.com/events/4981.jpg