Full House’s Jodie Sweetin Has a Baby Girl

Jodie Sweetin and her husband of less than a year now have their very own Full House: The actress has given birth to a baby daughter, PEOPLE has confirmed.

ジョディー・スウィーティンと結婚して１年経っていない夫は、自分達のフルハウスを今手にした：PEOPLEは、女優が女の子の赤ちゃんを産んだと確認した。

Baby Zoie was delivered via C-section Saturday afternoon, and arrived weighing 8 lbs. 7 oz. and is 21 in. long.

赤ちゃん”ゾイ”は土曜の午後、帝王切開で生まれ、体重８パウンドと７オンス（約3700グラム）、身長２１インチ（約53センチ）で登場。

"Jodie says that she and her husband and family are absolutely thrilled and in love with baby Zoie," says a rep for the actress.

”彼女自身、夫、そして家族はすごくうれしく思っていて、赤ちゃんゾイに恋しているとジョディーは言っている” と、女優代表は語る。

Sweetin announced her pregnancy in September after reportedly giving her sonograms to TMZ.com. In January, she announced to the Celebrity Baby Blog that her due date was April 6 and the baby would be a girl.

スウィーティンは、TMZ.comにソノグラムを渡した後、９月に妊娠を発表。　１月に彼女はCelebrity Baby Blogにて、出産予定日が４月６日、また子供は女の子と発表した。

The former Full House star, 26, married set designer Cody Herpin, her second husband, in a small Las Vegas ceremony on July 14, 2007. The pair tied the knot at the Little Church of the West in front of a few friends.

元フルハウスのスター２６歳は、２人目の夫セットデザイナーのコーディー・ハーピンと２００７年７月１４日に小さなラスベガスでの挙式で結婚した。　２人はLittle Church of the Westにて数人の友達の前で結婚した。

At the time, Sweetin told PEOPLE, "Cody is my best friend. I married my best friend, and I couldn't ask for anything more. He's an unbelievable person."

そのとき、PEOPLEにスウィーティンは、”コーディーは私の一番の親友。　一番の親友と結婚したの。　で、これ以上のものを望めないわ。　彼は最高な人なの”と話した。

Story: http://www.people.com/people/article/0,,20188410,00.html
pic: http://www.draculaman.com/wp-content/images/sweetin.jpg